|
|
|
|
Torsdag 21. november 2024 kl. 12:04
|
|
| | |
EUROPACUP 2002/2003
UEFA-CUP, KVALIFIKATIONSRUNDE
| | |
| | 15.08.2002 | FC K�BENHAVN - LOKOMOTIV TBILISI 3-1
| | | | 0-1 Janashia (9) ; 1-1 Todi Jónsson (42) ; 2-1 Thomas R�ll (47) ; 3-1 Todi Jónsson (54)
| |
| | 29.08.2002 | LOKOMTIV TBILISI - FC K�BENHAVN 1-4
| | | | 1-0 Janishia (9) ; 1-1 Sibusiso Zuma (23) ; 1-2 J�rgen Pettersson (68) ; 1-3 J�rgen Pettersson (72) ; 1-4 Todi Jónsson (80)
| FC København til 1. runde med sammenlagt 7-2
| |
| | 15.08.2002 | MYPA - OB 1-0 (1-0)
| | | | 1-0 Manso (16)
| |
| | 29.08.2002 | OB - MYPA 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 Miti (63) ; 2-0 Miti (90+2)
| OB til 1. runde med sammenlagt 2-1
| |
| | 15.08.2002 | POBEDA - FC MIDTJYLLAND 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Selvmål (35) ; 2-0 Krstev (70)
| |
| | 29.08.2002 | FC MIDTJYLLAND - POBEDA 3-0 (0-0) Efter forlænget spilletid
| | | | 1-0 Razak Pimpong (59) ; 2-0 Frank Kristensen (79) ; 3-0 Jens Jessen (115)
| FC Midtjylland til 1. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 15.08.2002 | Aberdeen - OTACI 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Mackie (59)
| |
| | 29.08.2002 | OTACI - Aberdeen 0-0 (0-0)
| Aberdeen til 1. runde med sammenlagt 1-0
| |
| | 15.08.2002 | AIK Stockholm - VESTMANNA�ERNE 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Hoch (27) ; 2-0 Nordin (87)
| |
| | 29.08.2002 | VESTMANNA�ERNE - AIK Stockholm 1-3 (1-2)
| | | | 1-0 Thorvaldsson (3) ; 1-1 Rubarth (9) ; 1-2 Hoch (45) ; 1-3 Hoch (66)
| AIK Stockholm til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | AMICA WRONKI - LLANSANTFFRAID 5-0 (1-0)
| | | | 1-0 Bieniuk (35) ; 2-0 Dembinski (57) ; 3-0 Krol (64) ; 4-0 Dawidowski (80) ; 5-0 Dawidowski (88)
| |
| | 29.08.2002 | LLANSANTFFRAID - AMICA WRONKI 2-7 (2-2)
| | | | 1-0 Anthrobus (20) ; 1-1 Krol (26) ; 2-1 Toner (28) ; 2-2 Burkhadt (34) ; 2-3 Sobocinski (64) ; 2-4 Krol (71) ; 2-5 Burkhadt (75) ; 2-6 Krol (85) ; 2-7 Ludzinski (87)
| Amica Wronki til 1. runde med sammenlagt 12-2
| |
| | 15.08.2002 | Anorthosis - GREVENMACHER 3-0
| | | | 1-0 Piekarski (21) ; 2-0 Kowalczyk (43) ; 3-0 Xiourouppas, straffe (80)
| |
| | 29.08.2002 | GREVENMACHER - Anorthosis 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Manzangala Kandu (34) ; 2-0 Albrecht (87)
| Anorthosis til 1. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 15.08.2002 | ATYRAU - PUCHOV 0-0 (0-0)
| |
| | 29.08.2002 | PUCHOV - ATYRAU 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 Breska (51) ; 2-0 Strba (90)
| Puchov til 1. runde med sammenlagt 2-0
| |
| | 15.08.2002 | AVENIR BEGGEN - Ipswich 0-1 (0-0)
| | | | 0-1 Stewart (90)
| |
| | 29.08.2002 | Ipswich - AVENIR BEGGEN 8-1 (5-0)
| | | | 1-0 Miller (3) ; 2-0 Counago (18) ; 3-0 Miller (19) ; 4-0 Selvmål (21) ; 5-0 Brown (42) ; 5-1 Molitor (56) ; 6-1 McGreal (62) ; 7-1 Counago (75) ; 8-1 Ambrose (80)
| Ipswich til 1. runde med sammenlagt 9-1
| |
| | 15.08.2002 | BANGOR CITY - SARTID SMEDEREVO 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Roberts (69)
| |
| | 29.08.2002 | SARTID SMEDEREVO - BANGOR CITY 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Zecevic (14) ; 2-0 Mirosavljevic (58)
| Sartid Smederevo til 1. runde med sammenlagt 2-1
| |
| | 15.08.2002 | Brann - SUDUVA 2-3 (1-3)
| | | | 0-1 Zitinskas (8) ; 0-2 Zitinskas (20) ; 0-3 Radzinevicius (18) ; 1-3 Knudsen (45) ; 2-3 Furuseth (58)
| |
| | 29.08.2002 | SUDUVA - Brann 3-2 (3-2)
| | | | 1-0 Radzinevicius (3) ; 1-1 Nhleko (16) ; 2-1 Radzinevicius (30) ; 3-1 Radzinevicius (41) ; 3-2 Nhleko (45+1)
| Suduva til 1. runde med sammenlagt 6-4
| |
| | 15.08.2002 | DINAMO TBILISI - TVMK TALLINN 4-1 (3-0)
| | | | 1-0 Da Rosha (6) ; 2-0 Daraselia (14) ; 3-0 Shashiashvili (43) ; 4-0 Shashiashvili (49) ; 4-1 Leetma (75)
| |
| | 29.08.2002 | TVMK TALLINN - DINAMO TBILISI 0-1 (0-0)
| | | | 0-1 Akhalaia (74)
| Dinamo Tblisi til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | DOMAGNANO - VIKTORIA ZIZKOV 0-2 (0-1)
| | | | 0-1 Sabou (27) ; 0-2 Straceny (80)
| |
| | 29.08.2002 | VIKTORIA ZIZKOV - DOMAGNANO 3-0
| | | | 1-0 Chihuri (2) ; 2-0 Janousek (43) ; 3-0 Kroty (69)
| Viktoria Zizkov til 1. runde med sammenlagt 5-0
| |
| | 15.08.2002 | DYNAMO MINSK - CSKA Sofia 1-4 (0-3)
| | | | 0-1 Mukasi (18) ; 0-2 Dimitrov (28) ; 0-3 Joao Paulo Brito (31) ; 0-4 Dimitrov (47) ; 1-4 Tsyhalka (66)
| |
| | 29.08.2002 | CSKA Sofia - DYNAMO MINSK 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Sakiri, straffe (64)
| CSKA Sofia til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | ENCAMP - ZENIT 0-5 (0-1)
| | | | 0-1 Arshavin (3) ; 0-2 Arshavin (52) ; 0-3 Spivak, straffe (60) ; 0-4 Makarov (65) ; 0-5 Ossipov (75)
| |
| | 29.08.2002 | ZENIT - ENCAMP 8-0
| | | | 1-0 Ossipov (14) ; 2-0 Randjelovic (21) ; 3-0 Spivak (57) ; 4-0 Ossipov (69) ; 5-0 Randjelovic (71) ; 6-0 Randjelovic (73) ; 7-0 Miceika (86) ; 8-0 Nikolaev (89)
| Zenit til 1. runde med sammenlagt 13-0
| |
| | 15.08.2002 | Ferencvaros - AEL LIMASSOL 4-0
| | | | 1-0 T�k�li (10) ; 2-0 T�k�li (11) ; 3-0 Gera (55) ; 4-0 Szkukalek (58)
| |
| | 29.08.2002 | AEL LIMASSOL - Ferencvaros 2-1 (1-0)
| | | | 1-0 Kyriakou (29) ; 2-0 Seb�k (86) ; 2-1 Lipcsei (90)
| Ferencvaros til 1. runde med sammenlagt 5-2
| |
| | 15.08.2002 | FYLKIR - EXCELSIOR 1-1 (0-1)
| | | | 0-1 Gregoire (26) ; 1-1 Sverrisson, straffe (59)
| |
| | 29.08.2002 | EXCELSIOR - FYLKIR 3-1 (2-1)
| | | | 1-0 Dugardein (36) ; 1-1 Asbj�rnsson (45) ; 2-1 Bakadal (45+2) ; 3-1 Gregoire (56)
| Excelsior til 1. runde med sammenlagt 4-2
| |
| | 15.08.2002 | GLENTORAN - Wisla Krakow 0-2 (0-0)
| | | | 0-1 Zurawski, straffe (74) ; 0-2 Dubicki (88)
| |
| | 29.08.2002 | Wisla Krakow - GLENTORAN 4-0 (1-0)
| | | | 1-0 Kuzba (19) ; 2-0 Kuzba (59) ; 3-0 Uche (74) ; 4-0 Uche (80)
| Wisla Krakow til 1. runde med sammenlagt 6-0
| |
| | 15.08.2002 | GOMEL - HJK Helsinki 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Barel (60)
| |
| | 29.08.2002 | HJK Helsinki - GOMEL 0-4 (0-1)
| | | | 0-1 Nazarov (32) ; 0-2 Blizniuk (55) ; 0-3 Razumau (62) ; 0-4 Blizniuk (90)
| Gomel til 1. runde med sammenlagt 5-0
| |
| | 15.08.2002 | Hajduk Split - GI 3-0 (1-0)
| | | | 1-0 Dolonga (22) ; 2-0 Pletikosa, straffe (60) ; 3-0 Deranja (84)
| |
| | 29.08.2002 | GI - Hajduk Split 0-8
| | | | 0-1 Erceg (12) ; 0-2 Erceg (16) ; 0-3 Andric (23) ; 0-4 Andric (35) ; 0-5 Petikosa, straffe (45+1) ; 0-6 Carevic (46) ; 0-7 Erceg (78) ; 0-8 Carevic (85)
| Hajduk Split til 1. runde med sammenlagt 11-0
| |
| | 15.08.2002 | HAPOEL TEL AVIV - Partizan Tirana 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Abukasis (49)
| |
| | 29.08.2002 | Partizan Tirana - HAPOEL TEL AVIV 1-4
| | | | 0-1 Afek (28) ; 1-1 Brachini (35) ; 1-2 Balili (73) ; 1-3 Balili (83) ; 1-4 Udi (87)
| Hapoel Tel Aviv til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | KAIRAT ALMATY - Røde Stjerne Beograd 0-2 (0-1)
| | | | 0-1 Bogdanovic (43) ; 0-2 Mrda (66)
| |
| | 29.08.2002 | Røde Stjerne Beograd - KAIRAT ALMATY 3-0
| | | | 1-0 Gvozdenovic (19) ; 2-0 Pjanovic (44) ; 3-0 Krivokapic (73)
| Røde Stjerne Beograd til 1. runde med sammenlagt 5-0
| |
| | 15.08.2002 | KI - Ujpest Dozsa 2-2
| | | | 0-1 Juhar (14) ; 1-1 M�rk�re (45+1) ; 2-1 M�rk�re (53) ; 2-2 Farkas (68)
| |
| | 29.08.2002 | Ujpest Dozsa - KI 1-0 (1-0)
| | | | 1-0 Horvath (37)
| Ujpest Dozsa til 1. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 15.08.2002 | KOBA SENEC - SIROKI BRIJEG 1-2
| | | | 1-0 Juska (11) ; 1-1 Katic (31) ; 1-2 Katic (70)
| |
| | 29.08.2002 | SIROKI BRIJEG - KOBA SENEC 3-0 (1-0)
| | | | 1-0 Erceg (13) ; 2-0 Mirko Hrgovic (49) ; 3-0 Mirko Hrgovic (73)
| Siroki Brijeg til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | Leixoes SC - BELASICA 2-2 (0-0)
| | | | 0-1 Ahmetovic (53) ; 0-2 Ahmetovic (55) ; 1-2 Antchouet (60) ; 2-2 Brito (75)
| |
| | 29.08.2002 | BELSICA - Leixoes SC 1-2 (0-1)
| | | | 0-1 Brito (34) ; 0-2 Nen� (73) ; 1-2 Baldovaliev (80)
| Leixoes SC til 1. runde med sammenlagt 4-3
| |
| | 15.08.2002 | LEVADIA - MACCABI TEL AVIV 0-2
| | | | 0-1 Prohorenkovs (4) ; 0-2 Strool (22)
| |
| | 29.08.2002 | MACCABI TEL AVIV - LEVADIA 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 Selvmål (70) ; 2-0 Prohorenkovs (84)
| Maccabi Tel Aviv til 1. runde med sammenlagt 4-0
| |
| | 15.08.2002 | LITEX - ATLANTAS 5-0 (1-0)
| | | | 1-0 Nikolov (38) ; 2-0 Stoilov (58) ; 3-0 Yovov (70) ; 4-0 Yovov (75) ; 5-0 Roussev (79)
| |
| | 29.08.2002 | ATLANTAS - LITEX 1-3 (1-0)
| | | | 1-0 Tamosauskas (12) ; 1-1 Roussev (50) ; 1-2 Hidiouad, straffe (62) ; 1-3 Jelenkovic (66)
| Litex til 1. runde med sammenlagt 8-1
| |
| | 15.08.2002 | METALURGS - K�RNTEN 0-2 (0-0)
| | | | 0-1 Maric (57) ; 0-2 Bubalo (77)
| |
| | 29.08.2002 | K�RNTEN - METALURGS 4-2
| | | | 1-0 Ambrosius (11) ; 1-1 Katasonov (18) ; 2-1 Ambrosius (53) ; 3-1 Ambrosius (72) ; 4-1 Bubalo (62) ; 4-2 Ivanovs (83)
| K�rnten til 1. runde med sammenlagt 6-2
| |
| | 15.08.2002 | METALURH ZAPORIZHZHYA - BIRKIRKARA 3-0 (1-0)
| | | | 1-0 Akopyan (17) ; 2-0 Ivanov (58) ; 3-0 Brdanin (68)
| |
| | 29.08.2002 | BIRKIRKARA - METALURH ZAPORIZHZHYA 0-0 (0-0)
| Metalurh Zaporizhzhya til 1. runde med sammenlagt 3-0
| |
| | 15.08.2002 | PRIMORJE - ZVARTNOST 6-1 (1-0)
| | | | 1-0 Gregoric (31) ; 2-0 Zatkovic (49) ; 3-0 Ranic (68) ; 4-0 Zatkovic (72) ; 5-0 Zatkovic (74) ; 5-1 Davityan (82) ; 6-1 Zatkovic (89)
| |
| | 29.08.2002 | ZVARTNOST - PRIMORJE 2-0 (0-0)
| | | | 1-0 Nazaryan, straffe (53) ; 2-0 Avanesyan (78)
| Primorje til 1. runde med sammenlagt 6-3
| |
| | 15.08.2002 | Rapid Bukarest - HIT GORICA 2-0 (1-0)
| | | | 1-0 Schumacher (17) ; 2-0 Schumacher, straffe (71)
| |
| | 29.08.2002 | HIT GORICA - Rapid Bukarest 1-3 (0-3)
| | | | 0-1 Godfroid (3) ; 0-2 Schumacher (14) ; 0-3 Schumacher (45+11) ; 1-3 Selvmål (85)
| Rapid Bukarest til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | Shamrock Rovers - DJURG�RDEN 1-3 (0-1)
| | | | 0-1 Wowoah (23) ; 1-1 McGuinness (50) ; 1-2 Stefandis (52) ; 1-3 K�llstr�m (69)
| |
| | 29.08.2002 | DJURG�RDEN - Shamrock Rovers 2-0
| | | | 1-0 Wowoah (19) ; 2-0 Chanko (21)
| Djurg�rden til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | SIGMA OLOMOUC - FK Sarajevo 2-1
| | | | 0-1 Osmanhodzic (30) ; 1-1 Putik (45) ; 2-1 Ekwueme (75)
| |
| | 29.08.2002 | FK Sarajevo - SIGMA OLOMOUC 2-1 (0-1)
| | | | 0-1 Putik (10) ; 1-1 Obuca (53) ; 2-1 Osmanhodzic (78)
| FK Sarajevo til 1. runde med sammenlagt 3-3 (vandt 5-3 p� straffe)
| |
| | 15.08.2002 | SK TIRANA - PROGRESUL BUKAREST 0-1 (0-1)
| | | | 0-1 Radu, straffe (33)
| |
| | 29.08.2002 | PROGRESUL BUKAREST - SK TIRANA 2-2
| | | | 0-1 Merkoci (8) ; 1-1 Ilie (30) ; 2-1 Radu (60) ; 2-2 Zaccanti (68)
| Progresul Bukarest til 1. runde med sammenlagt 3-2
| |
| | 15.08.2002 | Sliema Wanderers - POLONIA WARSZAWA 1-3 (0-0)
| | | | 0-1 Bartczak (53) ; 0-2 Bak (71) ; 0-3 Udenkwor (86) ; 1-3 Do Nascimento (90)
| |
| | 29.08.2002 | POLONIA WARSZAWA - Sliema Wanderers 2-0
| | | | 1-0 Bak (4) ; 2-0 Bartczak 39)
| Polonia Warszawa til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 15.08.2002 | SPARTAK - SERVETTE 0-2 (0-0)
| | | | 0-1 Coubadja Toure (72) ; 0-2 Coubadja Toure (84)
| |
| | 29.08.2002 | Servette- SPARTAK 3-0
| | | | 1-0 Diogo Cruz (38) ; 2-0 Diogo Cruz (43) ; 3-0 Frei (77)
| Servette til 1. runde med sammenlagt 5-0
| |
| | 15.08.2002 | STAB�K - Linfield 4-0
| | | | 1-0 Finstad (13) ; 2-0 Tryggvi Gudmundsson (17) ; 3-0 Baldvinsson (75) ; 4-0 Tryggvi Gudmundsson (87)
| |
| | 29.08.2002 | Linfield - STAB�K 1-1 (1-0)
| | | | 1-0 Ferguson (44) ; 1-1 Tryggvi Gudmundsson (81)
| Stab�k til 1. runde med sammenlagt 5-1
| |
| | 13.08.2002 | VADUZ - LIVINGSTON 1-1 (0-0)
| | | | 0-1 Rubio (51) ; 1-1 Burgmeier (61)
| |
| | 29.08.2002 | LIVINGSTON - VADUZ 0-0 (0-0)
| Livingston til 1. runde med sammenlagt 1-1 (flest udebanem�l)
| |
| | 15.08.2002 | VARTEKS - Dundalk 5-0
| | | | 1-0 Huljev (28) ; 2-0 Hrman (32) ; 3-0 Mumlek, straffe (60) ; 4-0 Karic (69) ; 5-0 Sklepic (90+1)
| |
| | 29.08.2002 | Dundalk - VARTEKS 0-4 (0-1)
| | | | 0-1 Kristic (21) ; 0-2 Halilovic (50) ; 0-3 Huljev (69) ; 0-4 Fumic (79)
| Varteks til 1. runde med sammenlagt 9-0
| |
| | 15.08.2002 | VENTSPILS - LUGANO 3-0 (1-0)
| | | | 1-0 Landyrev (40) ; 2-0 Rimkus (58) ; 3-0 Landyrev (67)
| |
| | 29.08.2002 | LUGANO - VENTSPILS 1-0 (0-0)
| | | | 1-0 Andreoli (56)
| Ventspils til 1. runde med sammenlagt 3-1
| |
| | 15.08.2002 | ZIMBRU CHISINAU - IFK Göteborg 3-1 (3-1)
| | | | 1-0 Frunza (22) ; 2-0 Gvazava (28) ; 2-1 Henriksson (36) ; 3-1 Frunza (37)
| |
| | 29.08.2002 | IFK Göteborg - ZIMBRU CHISINAU 2-2
| | | | 1-0 Rosenkvist (29) ; 1-1 Gvazava (34) ; 1-2 Cebotari (35) ; 2-2 Rosenkvist (39)
| Zimbru Chisinau til 1. runde med sammenlagt 5-3
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
Forside